Proverbi

“Al peggio non c'è limite (fine).”

“Dovunque giro gli occhi, per un furbo vedo mille sciocchi.”

“Chi è sfortunato non vada alla guerra.”

“La morte de' lupi è la salute delle pecore.”

“Non c'è miseria senza vizio.”

“Al fico l'acqua ed alla pera il vino.”

“Quel che vien di salti, va via a balzi.”

“Nadal en piasa, Pasqua a la brasca.”

“Le rose cadono, le spine rimangono.”

“Megio un amigo che cento parenti.”

“II tacere è la risposta dei saggi.”

“Mort toa, vita mia.”

“Dov'è l'amore, l'occhio corre.”

“Settembre, la notte al dì contende.”

“Aria, moto e sobrietà, tengon l'uomo in sanità.”

“II buon marito fa la buona moglie.”

“Sintî unevore, fevelâ pôc.”

“In qualsiasi letto si dorme male, se si ha la colpa per guanciale.”

“Bel lucciolaio, bel granaio.”

“Amor de fradell, amor de cortell.”

“Chi no pensa a la fin, el fa na mala fin.”

“L'aparence 'e ingiane.”

“II diavolo non può nascondere la coda.”

“Chi ben viv, ben moeur.”

“Al cantare l'uccello, al parlare il cervello.”

“I popoli si ammazzano e i re si abbracciano.”

“Se avrete una buona moglie sarete felice, se ne avrete una molto cattiva diventerete un filosofo.”

“La vita è un ramo di palma piegato dai venti.”

“Chi tocca il can che giace, ha qualcosa che non gli piace.”

“Dove non c'è farina, non ci può essere scienza.”

“Ol falà l'è de om, ol seguita l'è de diaol.”

“L'anne fanno mettere 'o giudizio.”

“Un uomo può valerne cento e cento non valerne uno.”

“Bere il buon vino e corteggiare le donne è meglio che fare ipocriti esercizi di pietà.”

“Quale il cappellano, tale il sacrestano.”

“All'uomo ingordo l’oro dona breve piacere e pena. Savio è colui che, riconoscendo tutto questo, sfugge e allontana l'oro quasi fosse peste.”

“Un po' corre la lepre, un po' corre il cane.”

“El temp, el cul e i siori, i fa quel che i voi lori.”

“Cui nun havi mogghi, nun sapi chi su' dogghi.”

“El segreto l'è 'n segreto fin che 'l lo sa un sol.”

“Per viver bene ecco la medicina: uova, vino e aria fina.”

“Ballare con la propria moglie è come mangiare polenta e frittata.”

“Avrîl plojôs, an bondanziôs.”

“È bene accendere una candela a Dio e due al diavolo.”

“Dove non entra il sole, entra il medico.”

“Tra la spiga e la man, gh'è semper quai malan.”

“Baccalà alla vicentina, buono la sera e la mattina.”

“Canta la cicala: taglia taglia, al padrone il grano, al contadin la paglia.
”

“Al fabbro non toccare, al maniscalco non t'accostare, allo speziale nonassaggiare.”

“Per öna bòta no 'l casca l'èrbor.”