Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“El somar do ch'è caschet 'na volta, en c'arcasca la sconda.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoL'asino dov'è cascato una volta, non ci ricasca la seconda.
- friulano
II mus là ch'al è cjadût une volte nol cole plui.
- triestino
Una volta sola se mena l'asino sul jazo.
- trentino
L'asen no se 'l mena do volte sul giaz.
- veneto
L'asino no passa do volte sul giazzo.
In evidenza
