Proverbi

“La colpa dell'ubriachezza non sta nel vino ma in chi lo beve.”

“ëd l'oca mang'ne poca.”

“Panettone, più torrone, più capitone, più cenone; uguale: indigestione.”

“Chi va con lo (pratica) zoppo, impara a zoppicare.”

“Dov'entra er sole, nun entra er medico.”

“Con molti alla guerra, con pochi a consiglio.”

“Chi e' pissa ciar as no 'mpipa dal medich.”

“Megghiu pana niru, ca nira fama.”

“'A lingua nun ha ossa e rumpi l'ossa.”

“Un uovo solo non riempie il paniere (ngbandi)”

“Cuor sulla bocca, la bocca nel cuore.”

“Anche l'acqua sporca spegne il fuoco.”

“Sì or un côrp e sët or un pôrch.”

“Finché il mare è piano la nave va. Finché nessuno la insidia la donna sarà fedele.”

“Chi conosce se stesso conosce anche gli altri.”

“Noci e pane, pasto da sovrane.”

“Mai la preson l'è bella o l'amor brutt.”

“Più scuro de mezzanotte nun po' venì.”

“Chi fa la legge, la serva (servar la deve).”

“Non è il timido capace di fortuna, ma l'audace.”

“Pàriri e nun essiri è comu lu filari e nun tèssiri.”

“A Santa Cros, sapata la nos.”

“Non si può cercare uno spillo in un mucchio di fieno.”

“Dove se tratta de p'accià hin pront tucc.”

“Cui che nol lavore, nol mangie.”

“Cui nun ha maritu, nun ha nuddu amicu.”

“El tempo xe galantomo.”

“Alla prova si scortica l'asino.”

“Il mascalzone è soffice come il cotone il pazzo duro come il ferro.”

“Quelli di Bagnara, vivono solo con la tonnara.”

“Non giudicar la nave stando a terra.”

“Fa bbene e scordat', fa mal' e arr'ordat'.”

“Secunnu pagaziu, serviziu.”

“Attàcche u ciùcce addò vvole u patrùne.”

“Dùnami arti e nò parti.”

“Non bisogna mai giocare con chi propone il gioco.”

L'uomo che offre non dice: "Vieni a prendere".

“D'aprile non t'alleggerire; di maggio non te ne fidare; di giugno fai quel che ti pare.”

“È mal consigliare, a chi non vuol fare.”

“Il mare calmo non rende bravo il marinaio.”

“Un biel predicjà il dizun a panze plene.”

“Damo tempo: si è rosa fiorirà.”

“Fevraru ervaru.”

“Cui fa, pe iddhu fa.”

“Si nun è zuppa è pane 'nfoso.”

“Quel che dà natura, fino alla fossa dura.”

“Acquaiuò' l'acqua è fresca?... Manc' 'a neva.”

“Lestru mandighende, lestru trabagliende.”

“Da San Benedet, le rondole sul tet.”

“Quel che Iddio congiunse, uom non divida.”