Proverbi

“Per Cannelora, se ce piove e se ce nengue, dell'inverno semo fora; se ceda lu solicillu, quaranta jorni d'invernicillu.”

“Arcu de manzanu, abba de sero; arcu de sero, abba de manzanu.”

“Quand che 'l masnà i stan cito, mal segn.”

“Di settembre, l'uva rende e il fico pende.”

“Pulizia pe' tutto, fora che in saccoccia.”

“È molto più facile costruire una fortuna che conservarla.”

“L'èsen, quand l'ha magnè la bièva, al tira di chèlz al curbèl.”

“Chi dimentica gli dei nella ricchezza, non li troverà nella miseria.”

“Col tempo e con la paglia maturano le sorbe e la canaglia.”

“Amicisie véce, le gà sèmper le urèce.”

“Ognun va al mulino col suo sacco.”

“L'aquile no pie moscjis.”

“Chi dona al povero, presta a Dio.”

“La sapienza dei giovani è come un campo dove il seme è appena stato gettato.”

“Lo schiaffo di un adulto, anche se dato con la sinistra, fa male (bantandu)”

“Gennaio fa il ponte e febbraio lo (glielo) rompe.”

“Sordati der Papa, in quattro pe' cavà 'na rapa.”

“Chie a' possessiones, a' chiltiones.”

“Ant ël pais dij borgno chi a I'à un euj a l'è re.”

“Ogni botte dà il vino che ha.”

“Nìe vàsse bbòn dèmbe làsse, nìe ngòppe u kòlle gàkkue ngòlle.”

“Occhio e seno toccali con le piume.”

“Chi vuol vivere lungamente, viva sobrio e allegramente.”

“Soldati del Papa: quattro a cavare una rapa.”

“Quandu chiova dintra agustu si fa ogghiu, mela e mustu.”

“La bona moj la fa e' bon marì.”

“Bota d'avrì, l'ampis nen la barì.”

“Mègghie pìcche e ghedè e non assà e seffrì.”

“La grazia sopravanza la bellezza.”

“Una persona capace trasforma i grandi problemi in piccoli e i piccoli in niente del tutto.”

“Chi dorme sul fianco diritto non ha il cuore afflitto.”

“In compagnia prese (pigliò) moglie un frate.”

“Quando la barba la tra al bianchì, lassa la dòna e ciapa 'l vi.”

“Ogni jarbe 'e à la sô lidris.”

“Chi è sfortunato non vada alla guerra.”

“Matrimoni e parentèti èn prima scritti in Cél che in terra nèti.”

“Chi è bella, ti fa far sentinella.”

“Meggh vient da tutt e non da nu carvutt.”

“Si tenga a dieta, chi vuol aver buon sonno e faccia lieta.”

“Marz e marzott, tant el dì e tant la nott.”

“Sii un buon comandante: non perdere mai la bussola.”

“Le formiche hanno detto: mettiamoci insieme e riusciremo a trasportare un elefante.”

“Quando i furbi vanno in processione, il diavolo porta la croce.”

“Se un morto ti sei sognato una faccia nuova deve arrivare.”

“Divertiti. È più tardi di quanto pensi.”

“Se il padre non ha coltivato il figlio non erediterà mai un campo (ekonda)”

“Una giornata bella, una giornata brutta e la campagna matura tutta.”

“La fame fa scappare il lupo dalla tana.”

“O lume o l'è unn-a meza compagnia.”

“Ogni mal fresco, agevolmente si risana.”