In archivio 530 proverbi piemontesi
“S' at veuri vivi e sta san, dai parent statne lontan.”
“Fa pa a iautri lon che tvole nen che at lu fasu a ti.”
“L'usgelin de gaggia, su ne canta d'amù, canta de raggia.”
“Chi ha l'amer 'n buca, a po nen spué dus.”
“Bionda cafè, neira par tre: ma terra neira fa bon frument.”
“Al pù brav fieù dal pei rôs, l'à fotì so pari ant'al pôs.”
“Tute le stra portu a Ruma.”
“Per savej la vrità a venta sente doi busiard.”
“Nè fomne, né cavai, as presto mai.”
“Avrì la fiou, mag l'onou.”
“Mangia ben, beiv mei, caga fort e trema nen dla mort.”
“A la barba grisulina a i veul suvens 'l gius d'ia tina.”
“Lassa nen la strà vegia par la neuva.”
“Merda e' monta 'l scagn o ca la spussa o ca la fa dagn.”
“Man caode, coeur freid.”
“As falis fina 'l preive a dì messa.”
“La prima 's perdoña, la sgonda as bastoña.”
“Dio a goariss e 'l medich a pija ij sold.”
“Intant ch'l'erba a cress, ël caval a meuir.”
“Natale a è barcon, Pasqua au tison.”
“La fam a fa surtì fina el luv dant la tana.”
“Anada da fons, anada da caos.”
“Tropa confidensa fa perdi riverensa.”
“La salut l'è tut.”
“Chi sprezza, veul comprè.”
“Bon umor var richëssa.”
“Quand l'aqua toca 'l cui, a s'ampara a noè.”
“Al moschi i van sempr tacà ai cavai splà.”
“Lo e' ripara al freg, ripara 'l caód.”
“Al mei l'è nemis dal ben.”
“Al pan d'j'ac a l'à set crosti.”
“Medich vej, siroghich giovo.”
“Chi casca 'n povertà, a perd ij amis e 'l parentà.”
“Arc an cel 'd matin a fa giré 'l mulin, are an cel 'd seira a fa travaié 'l bagnur.”
“Eror paga nen debit.”
“L'invidia a l'è mai morta, nè mai a murirà.”
“Per Santa Caterina, bestie nsla casina.”
“Chi non rispeta, a l'è nen rispetà.”
“Roba 'n milion: baron; poc: an parson.”
“Chi à temp, ch'a speta nen temp.”
“Vend nen la pè dl'ors prima d'aveilo massà.”
“ël diavo, per diavo ch'a sia, a poi nen stérmé ij corn.”
“Avrì tuc i dì 'n barì.”
“Tra doi litigant al ters a god.”
“L'om a propon e Dio a dispon.”
“Chi c' fa ben al vilan, sa spôa an man.”
“Lit antrigaia, meza ôadagnaia.”
“Nora e madona, madona e nora, tempesta d' sota e d' zora.”
“Caval sensa spron a l'è 'na barca sensa timon.”
“Neive desgembrina, trei meisgi confina.”
In evidenza