Frase
Frasi affini
“Alla Candelora, dall'inverno siamo fora [2 febbraio].”
Commenti sulla frase
Altri dialetti per questa frase- siciliano
A la Santa Cannilora, si cci nivica o cci chiova, quaranta jorna cci nn'è ancora.
- romagnolo
Candilora, Candilora o che neva o che pióva, da l'invéran a sén fóra.
- pugliese
A la Cannelòre o nèveche o chiòve, u vìirne iè ffore.
- calabrese
Alla Cannilòra 'e viernu s'esci fora.
- toscano
Per la Santa Candelòra, se nevica e se plora, dell'inverno siamo fora; ma s'è sole e solicello, noi siam sempre a mezzo il verno.
- abruzzese
A la Cannelora, se fiocca o piove, l'immerne è ffora; se ssole sulegne l'immerne è ffrégne.
In evidenza
