Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Chi dezuna e altro no fa, sparmia 'l pan e a cà del diaol el va.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoChi digiuna e altro ben non fa, dannato va.
- siciliano
Cui dijiuna ed àutru beni 'un fa, sparagna lu pani e a lu 'nfernu si nni va.
- lombardo
Chi mangia pocch e olter ben no fa, sparmiss el sò e a cà del diavol va.
- emiliano
Chi dzónna, èter ban an fa ch'l'arspèrmia al pan e a l'inférn al va.
- romano
Chi diggiuna e antro nun fa, a l'inferno se ne va.
- ligure
Chi zazzunn-a e atro ben no fa, a çâ do diao drito o ghe va.
- La trovi in Cucina locale
“Chi mangia finché si ammala, digiuna finché risana.”
- La trovi in Cucina locale
“Chi spizzica non sta digiuno.”
- La trovi in Cucina locale
- La trovi in Lavoro
“Chi zappa non deve star digiuno.”
- La trovi in Ricchezza e povertà
“È un bel predicare il digiuno a corpo pieno.”
In evidenza
