Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Lu miele n' ze magne senza la mosche; chi 'n ze bbagna lu culo non pija pesce.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoNon c'è miele senza mosche.
- emiliano
An i é mél, sanza massc.
- siciliano
Pacenzia cci voli a li burraschi: nun si mancia meli senza muschi.
- calabrese
'Un c'è meli senza muschi.
- triestino
No se pol 'ver el miel senza le mosche.
- campano
Nun se po' ave' lo mmele senza li mmosche.
- La trovi in Proverbi africani
“Le zampe della mosca si posano su qualunque cosa.”
- La trovi in Proverbi africani
“Le mosche preferiscono gli escrementi freschi.”
- La trovi in Animali
- La trovi in Animali
“Mosche e pulci magre, son le più affamate.”
- La trovi in Meteo
“Quando le mosche son fastidiose, il tempo si rompe.”
In evidenza
