Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“'A lingua nun ha ossa e rumpi l'ossa.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoLa lingua non ha ossi, ma fa mali grossi.
- lombardo
La léngua la gh'à mia e os, ma gl'ie fa' scefzà.
- triestino
La lingua no ga né spin né osso, ma la sa dar ben a dosso.
- veneto
La lingua no ga osso ma la rompe i ossi.
- pugliese
La lèngue non dène iòssere, ma rombe l'òssere.
- romano
La lingua non cià l'osso e rompe l'osso.
- piemontese
La lengua l'à nuñ os, ma ai fa rompi.
- ligure
La lengua a n'ha d'osso, ma a rompe l'osso.
- campano
'A lengua nun tene uosso e fa rompere 'o spercuosso.
- umbro
La lingua non ha osso, ma osso rompe.
- romagnolo
La lengua la j è senz'òss, la s'ii tira totti adoss.
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Proverbi africani
- La trovi in Ricchezza e povertà
“Col quattrino e il latino, si trova per tutto il cammino.”
- La trovi in Comunicare
- La trovi in Comunicare
In evidenza
