Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Dua so' li potenti: chi cià tanto e chi cià gnente.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoTre sono i potenti: il papa, il re e chi non ha niente.
- calabrese
Tri sugnu li potenti: 'u papa, 'u re e cui non ava nenta.
- abruzzese
Tre sò ji potenti: ju papa, ju rre e chi non fa gnenti.
- siciliano
Dui sunnu li putenti: cu' havi assai e cu' 'n havi nenti.
- campano
Tre songo 'e putiente: 'o rre, 'o papa e chi nun tene niente.
- marchigiano
De prepotendi ce n'è tre, chi non ci ha cosa, lu papa, lu rre.
- pugliese
Due so le poténde: cure ca poete e cure ca nèn téene niende.
- La trovi in Potere e politica
- La trovi in Venezia Giulia
“Chi comanda e fa da se, xe servido come un re.”
- La trovi in Veneto
“Chi magna le oche del re, resta sofegà da le pene.”
“Una cosa è remare, un'altra è arrivare.”
In evidenza
