Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Lis scarpis rotis lis puarte il cjaliâr.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoIl calzolaio ha le scarpe rotte.
- lombardo
I sciavatin g'an semper i scarp rot.
- piemontese
Ij ciavatin a l'an sempre le scarpe rote.
- romano
Er calzolaro sta senza scarpe.
- La trovi in Toscana
“I calzolai fan come l'asino che porta vino e beve acqua.”
- La trovi in Campania
“Scarpa larga e mugliera brutta fanno bona riuscita.”
- La trovi in Emilia
“Sóla grósa, zarvèl sutìl.”
- La trovi in Puglia
“Scarpa grosse e mmènda settìle.”
- La trovi in Marche
“I contadin nan l' scarp gross e 'l cervel fin.”
In evidenza
