“- Stella: E tu 'acqua' lo scrivi così? A – ci – ci – u – a? Dov'è l'errore?
- Nicolas: Ah ho capito, a – ci – ci – qu – u – u – a.
- Diego: Allora? Lo vinciamo 'sto Nobel per la letteratura?
- Stella: Se togliamo qualche 'ci' e qualche 'qu'.”

Christiane Filangieri - Stella Morini
Flavio Insinna - Diego Santamaria

“- Telegrafista: Sei analfabeta?
- Troisi: No... so leggere e scrivere... senza correre però...”
Massimo Troisi - Mario Ruoppolo

“- Sally: Per voi uomini è diverso: Charlie Chaplin ha avuto figli fino a 73 anni.
- Harry: Si', ma non riusciva a tenerli in braccio!.”
Meg Ryan - Sally Albright
Billy Crystal - Harry Burns

“Il nostro è un rapporto sbilanciato, tu hai scelto di essere genitore, io non ho scelto di essere figlia.”

“- Ciccio: Pietà, sono padre di sette figli!
- Franco: ... e io figlio di sette padri!”
Ciccio Ingrassia - Ciccio
Franco Franchi - Franco