Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Ova de n'ora, pane de 'no juorno, vino de 'n'anno e amico de trenta.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoUovo di un'ora, pane di un giorno, vino di un anno, donna di quindici e amici di trent'anni.
- emiliano
Óv d'un'òuora, pan d'un dé, vén d'un an, dóna 'd queng', amìg ed tranta.
- abruzzese
Ovo de n'ora, pane de 'nu jorno, vinu de n'annu.
- romano
Ovo de giornata, pagnotta sfornata, vino rosso, maccaroni, nun so' fatti ppe li minchioni.
- veneto
Ovo di un'ora, pane d'un dì, carne d'un ano e pesse de diese.
- siciliano
Ovu di 'n'ura, pani di 'n jornu e vinu d'un annu, nun ficiru mai dannu.
- La trovi in Mesi
“A febbraio, notte e giorno vanno pari.”
- La trovi in Giorno e notte
“II buon dì (giorno) si conosce (vede) dal mattino.”
- La trovi in Giorno e notte
“Chi cavalca la notte, convien riposi il giorno.”
- La trovi in Giorno e notte
“Chi si leva presto, fa una buona giornata.”
- La trovi in Bugia e verità
“Di giorno si vedono le macchie.”
In evidenza
