Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Pùre l uókkie vò a pàrte sé.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoAnche l'occhio vuole la sua parte.
- romano
L'occhio vo' la parte sua, fora che di cazzotti.
- lombardo
L'oeucc el voeur la soa part.
- campano
L'uocchie pure vonne 'a parta lloro.
- emiliano
L'óc' vól la so pèrt.
- friulano
II vôli al ûl la sô part.
- triestino
Anca l'ocio vol ver la sua parte.
- toscano
Anche l'occhio vôle la su parte.
- La trovi in Proverbi arabi
- La trovi in Marche
“Ce vede più quattrocchi che due.”
- La trovi in Puglia
“Quàtt'ècchie vèdene mègghie de dù.”
- La trovi in Romagna
“E' vêl piò quàtrócc che dù.”
- La trovi in Lazio
“Quattrocchi védeno mejo de dua.”
In evidenza
