Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“A lo villano se l'è dato lo dito se piglia la mano.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoAl villano, se gli porgi il dito, ei prende la mano.
- toscano
Se gliene concedi un dito, ei se ne piglia un braccio.
- triestino
Al vilan, mostrighe 'l dedo, el ciapa la man.
- piemontese
Chi c' fa ben al vilan, sa spôa an man.
- La trovi in Proverbi africani
- La trovi in Città e regioni
“A Roma in carrozza o alla macchia a far legna.”
- La trovi in Sapienza
“A san contadino, tanto è suonare un corno che un violino.”
- La trovi in Meteo
“Acqua di maggio inganna il villano, par che non piova e si bagna il gabbano.
” - La trovi in Campagna
“Al cattivo zappatore, ogni zappa da dolore.”
In evidenza
