Frase
Dettagli frase Proverbi
Campania

14/09/2010 alle 21:35
Valutazione media Vota qui Curiosità 1
51
Valutazione media Vota qui
Tag
Commenti sulla frase
Frase in italiano
  • Guardati dal davanti della donna, dal di dietro d'un mulo e da tutti il lati dal frate.
Altri dialetti per questa frase
  • marchigiano
    Dio ce ne scambe dell'acqua, lu focu e lu vendu, / de li frati fôr de convendu; / de lo vino che puzza de muffa; / de la donna che porta la cieffa; / e le donne le porta' tutte; / tanto le velle, comme le vrutte.
  • veneto
    Dal bo davanti; dl mulo dadrio e dala dona da tute le bande.
  • friulano
    Vuarditi de ploe, dal vint, dal frari fûr dal convint, dal siôr nasût puarine de femine ch'e fevele latin.
Frasi affini
In evidenza