Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Chi c'veur fà tant ai, ca lo pianta d' genai.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoChi vuole un buon agliaio, lo ponga di gennaio.
- marchigiano
Chi bonu lu vo' l'ajju, lu pianta de gennaio.
- La trovi in Mesi
“Gennaio tiene i frutti nel solaio.”
- La trovi in Calabria
“Jennaru vagnatu, massaru ruvinatu.”
- La trovi in Piemonte
“Pôvri d' genar, slarga 'l granar.”
- La trovi in Sicilia
“Pruvulazzu di jinnaru càrrica lu sularu.”
- La trovi in Friuli
“Diu nus vuardi di un bon genâr, par podê jemplâ il granâr.”
In evidenza
