Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Chi va cor zoppo 'mpara a zoppicà.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoChi va con lo (pratica) zoppo, impara a zoppicare.
- sardo
Qui andat cum su toppu, a cabu ad s'annu est toppu et mesu.
- piemontese
Col ch'a trata sempre con ij sop, a finiss per sopiè d'co chiel.
- ligure
Chi pratica c'ûn rango, diventa rango e soppo.
- siciliano
Cui pratica cu lu zoppu, all'annu zòppica.
- lombardo
Chi va col zopp impara a zoppignà.
- campano
Chi co' lo zuoppo pratteca, 'ncapo 'll'anno zoppeca.
- emiliano
Chi bazga con la zóp, impèra a zupghèr.
- friulano
Cui ch'al va cui cuez, al impare a cueteâ.
- calabrese
Cui pratica cu zoppi, all'annu zoppija.
- abruzzese
Chi va co' gliu cioppu, o ciòppeca o scianchiglia.
- romagnolo
Chi va insiem al zop l'impara a zupgar.
- umbro
Chi pratica lo zoppu o zoppica o schianchia.
- La trovi in Amicizia
- La trovi in Proverbi africani
“Le iene in gruppo si fanno sentire anche di giorno.”
- La trovi in Proverbi africani
“La iena non dorme con le pecore.”
- La trovi in Cucina locale
“All'osteria, o si beve, o si mangia, o si fa la spia.”
In evidenza
