Frase
Altre lingue per questa fraseAltri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Chie achete dai solu, achete po trese.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoChi fa da sé fa per tre.
Selbst getan ist bald getan.
On n'est jamais si bien servi que par lui-même.
- emiliano
Chi fa da sé i su qui, i fa par tri.
- friulano
Cui ch'al lavore par sè al lavore par tre.
- calabrese
Cui fa, pe iddhu fa.
- campano
Dicette 'ò fasulo: fattello 'a sulo.
- La trovi in Proverbi cinesi
“Un buon cavallo non può montare due selle: un lavoratore coscienzioso non cerca di portare avanti due lavori nello stesso tempo.”
- La trovi in Mesi
“A mezzo gennaio, metti l'operaio.”
- La trovi in Potere e politica
- Dal libro: I Malavoglia
“Ad ognuno il suo mestiere e il lupo alle pecore.”
- La trovi in Lavoro
“Al cattivo lavoratore or gli casca la zappa ora il marrone.”
In evidenza
