“- Carl: Mi spiace doverglielo dire, ma suo figlio sta falsificando assegni Signora.
- Paula: Falsificando assegni? Aspetti, sono certa di poter sistemare la cosa. Ora il pomeriggio lavoro in chiesa. Mi dica solo quanto devo e pagherò subito...
- Carl: Fin'ora è più o meno un milione e 400.000 dollari.”
Tom Hanks - Carl Hanratty
Nathalie Baye - Paula Abagnale

“- Dovrò procurarmi i 50.000 in un altro modo.
- Come? Rubandoli? Non c'è onore in questo.
- A meno che io non rubi a coloro che non hanno onore.”
Adam Sandler - Tommy
Saginaw Grant - Aquila Urlante

“lo ho quel che ho rubato.”
Totò - Torquato Pezzella

“Cleptomane vuol dire mariuolo.”
Totò - Antonio Saracino

“È vero, ho rubato per venticinque anni, ma l'ho fatto per alleviare le sofferenze di un orfano, povero, senza casa, senza madre, né padre: io.”
Totò - Antonio Sapore