Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Febbrarot tossegot, tant el dì che la not.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoFebbraietto corto e maledetto.
- siciliano
Frivareddu è curtuliddu, ma nun c'è cchiù tintu d'iddu.
- piemontese
Fervè curt, pegg d'un ture.
- lombardo
Febrar l'è curt, ma l'è pesg d'on turch.
- ligure
Frevrâ o cûrto o l'è pezo che un tûrco.
- pugliese
Febbràre curte, pésce de tutte.
- romagnolo
Fabraret curt e maladet.
- emiliano
Febrèr curt curt, mo catìv cm' un turc.
- friulano
Fevrarut trist e brut.
- marchigiano
Febraruc, cortucc, cortucc, si s'aponta è 'l pegg d'tutt.
- calabrese
Frevaru curtu e amaru, nchiova i vecchi a lu focularu.
- abruzzese
Febbràre curte, lu pegge de tutte.
- La trovi in Romagna
“Quand l'invéran e' va sótt, l'instê u j è dla roba par tot; quand l'invéran l'è bagnê l'è cativ neca l'instê.”
- La trovi in Piemonte
“San Martin rivà, l'invera a l'è par strà.”
- La trovi in Lombardia
“A San Martin l'inverna l'è vesin.”
- La trovi in Emilia
“Agost cap edl'invèren, tutt l'ann lu al governa.”
- La trovi in Campania
“Aùsto cap' 'e vierno.”
In evidenza
