Frase
Dettagli frase Proverbi
Liguria

03/06/2008 alle 01:20
Valutazione media eccellente 2 Curiosità 7
35
Valutazione media eccellente 2
Commenti sulla frase
Frase in italiano
  • L'acqua fa infradiciare e il vino fa cantare.
Altri dialetti per questa frase
  • calabrese
    L'acqua fa mala e'u vinu fa cantara.
  • emiliano
    L'aqua fa mèl e al vén fa cantèr.
  • veneto
    L'aqua marcisse le pale del molin.
  • lombardo
    L'acqua la fa marscì i fondament.
  • piemontese
    L'aqua a fa vnì le rane 'nt la pansa.
  • molisano
    Àkkue mmèle fàceie, vìne ngòrpere mè(g)e.
  • romagnolo
    L'aqua la fa mêl, e' ven e' fa cantê.
  • siciliano
    Acqua mali fàciri e vinu cunfurtibili.
  • pugliese
    L'àcque fasce le ranòggnue n-guèrpe.
Frasi affini
In evidenza