Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Se piôv par San Barnabà, l'uva bianca la s'n'in va; se piôv matena e sera, u s'n'in va neca la negra.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoSe piove per San Barnabà / l'uva bianca se ne va / se piove mattina e sera / se ne va la bianca e la nera [9 giugno].
- piemontese
Quand c' al pieuv a San Barnabà, l'ua bianca as nôn va e s' al pieuv da la matina a la seira, i part la bianca e d' cò la neira.
- La trovi in Meteo
“Per San Marco goccia lo spino, abbondanza di pane e vino.”
- La trovi in Meteo
“Se a S.Giacomo il tetto è bagnato, delle ghiande il porco è privato [25 luglio].”
- La trovi in Meteo
“Se piove il dì di San Giorgio carestia di fichi [24 aprile].”
- La trovi in Calabria
“Si chiova nt'a novina de Sant'Antoninu, non si fa ogghiu, né mela, né vinu.”
- La trovi in Puglia
“Ce chiòve a SSam Belìppe, u poverìidde non av'abbesèggne du ricche.”
In evidenza
