“Vidi saltar fuori da quell'inferno un orso in fiamme. E' stata la cosa più orribile che io abbia mai visto.”

Jeff Bridges - Duane Steinbrink

“Mio fratello Kenai ha scelto di vivere come Koda e gli altri orsi, dimostrandomi la potenza dell' amore. Io ho narrato la saggezza della sua storia; la storia di un ragazzo che è diventato uomo, trasformandosi in orso.”
Harold Gould - Denahi Anziano

“Io non vado in letargo, è che faccio molti pisolini.”
Bill Murray - Baloo

“Non accarezzare un orso finché non sia un tappeto.”

“Dozzine di orsi vengono trovati morti ogni estate in Alaska e in Canada, uccisi dalla perdita di sangue provocata dalle zanzare voraci. L'aspettativa di vita di un uomo nudo nella tundra in estate è di circa 15 minuti. In quel tempo, circa 250.000 zanzare potrebbero succhiargli abbastanza sangue da ucciderlo.”
Gus McLeavy