Frase
Dettagli frase Proverbi
Emilia

01/10/2011 alle 04:28
Valutazione media scadente 1 Curiosità 11
65
Valutazione media scadente 1
Commenti sulla frase
Frase in italiano
  • Si pigliano più mosche in una goccia di miele, che in un barile d'aceto.
Altri dialetti per questa frase
  • umbro
    S'acchiappano più mosche con un cucchiaru de mele, che con una botte de fele.
  • campano
    Se pigliano cchiu mosche cu' 'na goccia 'e miele ca cu' 'na votta 'acito.
  • trentino
    Se ciapa pu mosche co na goza de mel, che con en baril de fel.
  • friulano
    'E tire plui moscjis une gote di mîl, che no un barîl di asêt.
  • piemontese
    A s'pija pì 'd musche cun l'amel che cun l'asil.
  • romano
    Se pijeno più mosche co' 'n pizzico de mèle, che co' 'n barile d'aceto.
  • lombardo
    As' ciapa piò tante mosche con d'ü cügià de mèl che con d'ü barèl d'asìt.
Frasi affini
In evidenza