Frase
Frasi affini
Dettagli frase
Proverbi
Guerra e pace
01/03/2011 alle 00:00 Valutazione mediaVota quiCuriosità 18
52
Valutazione mediaVota qui
Guerra e pace
01/03/2011 alle 00:00 Valutazione mediaVota quiCuriosità 18
52
Valutazione mediaVota qui
Commenti sulla frase
Altri dialetti per questa frase- campano
Chi tene diente nun tene pane e chi tene pane nun tene diente.
- pugliese
Ci tène dìinde non dène pane e cci tène pane non dène dìinde.
- piemontese
Chi ca l'à 'l pan, l'à nen i denc, chi ca l'à i denc, l'à nen al pan.
- romagnolo
Chi ch'ha i dent n'ha pan e chi ch'ha e' pan n'ha i dent.
- emiliano
Chi ha dént n'ha pan, e chi ha pan n'ha dént.
- marchigiano
Chi ha 'l pèn en ha i dent / chi ha i dent en ha 'l pèn / chi ha 'l grèn en ha 'l sacch / chi ha 'l sacch en ha 'l grèn.
- molisano
Ki tè i diénde ndè u pàne, ki tè u pàne ndè i diénde.
- La trovi in Ragione
“A chi ha testa non manca cappello.”
- La trovi in Guerra e pace
“A chi l'uovo e a chi il guscio.”
- La trovi in Giustizia
“A chi troppo e a chi niente.”
- La trovi in Bontà e cattiveria
“Ai più tristi porci vanno le migliori pere.”
“Al cavallo che meglio tira, tocca le peggio scudisciate.”
In evidenza
