Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Ciel fat a pan, se noi piof ancò, el piof doman.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoGelo a pagnottelle, acqua a catinelle.
- piemontese
Cel fac a lana al pieuv an t'ia smaña; cel fac a pan, al pieuv dman, s'al pieuv nen dman, al pieuv passadman.
- La trovi in Meteo
- La trovi in Toscana
“Val più un'acqua tra aprile e maggio che i buoi con il carro.”
- La trovi in Puglia
“Aque d'aguste, uègghie e mmuste.”
- La trovi in Trentino
“La prima aqua d'agost, la rinfresca 'l pian e 'l bosch.”
- La trovi in Animali
In evidenza