Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Dulà ch'ai fumé al è fûc.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoDove c'è fumo c'è fuoco.
- calabrese
Duva c'è fumo c'è focu.
- siciliano
Unni cc'è focu, pri lu fumu pari.
- toscano
Dove fuoco si fa, nasce del fumo.
- abruzzese
Addò vide lu fumé, allòche sta lu fòche.
- La trovi in Natura
“Non c'è fumo senza un fuoco.”
- La trovi in Uomo e donna
- La trovi in Liguria
“Tia ciù o fûmme anchêu che o rosto.”
- La trovi in Piemonte
“Andô ca j'è staii al feù, al sa sempr a d' brus.”
- La trovi in Lombardia
“Se gh'è 'l föm gh'è a 'l ròst.”
In evidenza
