“- Narratore: Quando pensa che stai morendo la gente ti ascolta veramente invece di...
- Marla: Invece di aspettare il suo turno per parlare?
- Narratore: Sì... sì.”
Edward Norton - Narratore
Helena Bonham Carter - Marla

“- Hai aspettato molto?
- Tutta la vita.”
Robert De Niro - Noodles
Elizabeth McGovern - Deborah

“Scusa il ritardo... c'ho messo tutta la vita per arrivare da te!”

“Con il tempo alla fine tutti riusciamo a vedere ciò che avevamo davanti e capiamo che non importa quanto tempo ci sia voluto... valeva la pena aspettare. Ma per alcuni quel momento non arriva mai e invece di guarire le vecchie ferite, l'attesa ne apre soltanto di nuove una volta dopo l'altra.”

“Le cose lente sono le più belle. Bisogna sapere aspettare.”