Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“En si pò vê il vasiel plen e la massàrie cjoche.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoNon si può avere la botte piena e la moglie ubriaca.
- campano
Non è possibbele avere grieco e cappucce; la votta chiena e 'a mogliera 'mbriaca.
- pugliese
Non puut haveich la vootta chiein e la moghiera mbriaca.
- marchigiano
En s' pol avè la bott pina e la moj imberiaca.
- triestino
No se pol aver la bota piena e la massera imbriaga.
- trentino
No se pol aver la bot piena e la sposa embriaga.
“Vorrei un marito gentile e comprensivo. È chiedere troppo a un miliardario?”
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Proverbi cinesi
In evidenza
