“- Agnes: Fata campagrullina, perché sei così grassa?
- Gru: Perché la mia casa è fatta di caramelle e a volte le mangio invece di affrontare i miei problemi!”
Elsie Fisher - Agnes
Steve Carrell - Gru

“Mi dia le caramelle per la gola. Le olips mentolips!”

“Sono buone queste caramelle, c'hanno un amarogno...”

“Non sto prendendo la pillola, ma ho dato un nome alle mie mentine per l'alito... mi fa sentire come se avessi una relazione.”
Cathy Ladman

“Noi non siamo assassini, Mira, siamo spie. Noi non uccidiamo se non ce né bisogno. Cerchiamo di raggiungere degli obiettivi, ma sempre e solo per la difesa del nostro paese.”

Mandy Patinkin - Saul Berenson