Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“L'omp al propon e Diu al dispon.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoL'uomo propone e Dio (la sorte) dispone.
- piemontese
L'om a propon e Dio a dispon.
- lombardo
L'omm proponn e Dio disponn.
- campano
L'ommo prupone e Dio dispone.
- emiliano
L'óm prupàn e al Zil dispàn.
- La trovi in Religione
“Quel ch'è disposto in cielo, convien che sia.”
- La trovi in Sicilia
“Zoccu è datu da Diu, nun pò mancari.”
- La trovi in Friuli
“Ce ch'al è scrit in cîl, nissun noi disfe in tiare.”
- La trovi in Lombardia
“Contra 'l Signùr nò s'pòl indaga nissù.”
- La trovi in Calabria
“'U Signura manda 'a chiaga e manda 'u nguento.”
In evidenza
