Frase
Dettagli frase Proverbi
Abruzzo

13/05/2010 alle 03:37
Valutazione mediaVota quiCuriosità 8
24
Valutazione mediaVota qui
Commenti sulla frase
Frase in italiano
  • Uomo allegro (gente allegra), il ciel l'aiuta.
Altri dialetti per questa frase
  • lombardo
    Omo alegro il cél l'aiüta, se 'l borla in tera 'l se rompe la süca.
  • piemontese
    Om alegar al ciel l'aiuta, al droca 'n tera, as romp la gnuca.
  • emiliano
    Om alìgher, al Zil l'aiuta.
  • campano
    Gente allera Dio l'aiuta.
Frasi affini
In evidenza