“Si vôi pruvari li peni di lu 'nfernu, lu 'nvernu a Missina e la stati 'n Palermu.”

“Vidi Palermu e gori, vidi Napuli e poi mori.”

“Se vuoi provare le pene d'inferno, l'inverno a Messina e l'estate a Palermo.”

“Vedi Palermo e godi, vedi Napoli e poi muori.”

“Nobili e ricchi su' li Missinisi, capi di regnu li Palermitani, cori cuntenti su' li Catanisi, ricchi di pisci li Cifalutani.”