Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Prin di contratâ de piel dal ors bisugne macalu.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoNon vendere la pelle dell'orso prima di averlo preso (ucciso) (avergli sparato).
- piemontese
Vend nen la pè dl'ors prima d'aveilo massà.
- veneto
Prima de vender la pele, bisogna copar l'orso.
- toscano
Vender l'uccello sulla frasca.
- triestino
No vender la pele de l'orso, prima che no se lo ga mazà.
- La trovi in Lombardia
“No stee a schiscià la cova a can che dorma.”
- La trovi in Cartelli e avvisi
“Non accarezzare un orso finché non sia un tappeto.”
“Dozzine di orsi vengono trovati morti ogni estate in Alaska e in Canada, uccisi dalla perdita di sangue provocata dalle zanzare voraci. L'aspettativa di vita di un uomo nudo nella tundra in estate è di circa 15 minuti. In quel tempo, circa 250.000 zanzare potrebbero succhiargli abbastanza sangue da ucciderlo.”
- La trovi in Genitori e Figli
In evidenza
