Frase
      
    Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Quand e' canta la zghêla 'd setémbar, marcant no tô garnël d'arvéndar.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoQuando canta la cicala a settembre, mercante non prendere grano da rivendere.
- lombardo
Quando 'l canta la sigala de setember, no sta' erompa biaa de reender.
 
- La trovi in Emilia
“Tótt i marcànt is tróven a la fira.”
 - La trovi in Affari e Commercianti
 - La trovi in Mestieri
“Buon mercante, compra a credito e vende a contante.”
 - La trovi in Mestieri
“Ogni mercante loda la sua mercanzia.”
 - La trovi in Mestieri
“Tutti i mercanti s'incontrano alla fiera.”
 
In evidenza

