Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Ad abbrile òggne gòcce ne varréile.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoAprile ogni goccia (gocciola) un barile.
- romagnolo
Abrìl, pióv pióv che vegna grossi al cóv.
- piemontese
Avrì tuc i dì 'n barì.
- calabrese
Acqua 'e aprile, ogni guccia 'nu varrile.
- emiliano
Avréll, tótt i dé un baréll.
- lombardo
D'avrìl al góta la barìl.
- trentino
April, ogni dì 'n baril.
- triestino
De april, ogni jozza xe un baril.
- La trovi in Proverbi arabi
- La trovi in Proverbi cinesi
- La trovi in Meteo
- La trovi in Meteo
“L'acqua di giugno rovina tutto.”
- La trovi in Meteo
In evidenza
