Frase
Altre lingue per questa fraseAltri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Cent pinsîrs no pàin un solt.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoI pensieri non pagano gabelle.
Die Gedanken zahlen keine Steuern.
- toscano
I pensieri sono esenti dal tributo, ma non dall'inferno.
- lombardo
I parol no paghen dazi.
- emiliano
Pinsìr an pèga dèbit.
- La trovi in Emilia
“Sapianza 'd puvràtt e fórza 'd fachén, in vèln un quatrén.”
- La trovi in Friuli
“No t'impacjâ, no t'intrigâ; pesariis no sta fâ, sinò ti tocje di pajâ.”
- La trovi in Scienza
- Dal libro: Leviathan
- La trovi in Banche e Banchieri
In evidenza