- Leggevo le statistiche del reparto "Infortuni e malattie". Sa che il cittadino medio di New York, tra i 20 e i 50, ha due raffreddori e mezzo l'anno?
- Mi fa sentire tanto colpevole...
- Perché?
- Beh: dato che io non ho mai il raffreddore, qualche povero diavolo deve avere cinque raffreddori all'anno.
- Sì, è il caso mio.
Jack Lemmon - Bud Baxter
Shirley MacLaine - Fran Kubelik

“Tu hai sei sorrisi: uno quando qualcosa ti fa ridere davvero, uno quando sorridi solo per educazione, uno quando sei imbarazzata, uno quando ti prendi un po' in giro, uno quando stai facendo dei progetti... e uno quando parli dei tuoi amici.”

“C'è una bestia che si addormenterà ogni volta che, bella come sei, le sorriderai.”

“Tu hai cinque sorrisi: uno quando pensi che qualcuno è un idiota, uno quando capisci che è veramente un idiota, uno quando ti stai vestendo a festa, uno quando canti Barry White e uno quando stai guardando me.”

“Quando il primo bambino sorrise... per la prima volta... il suo riso si spezzò in mille frantumi che si sparsero saltellando da tutte le parti... e quella fu l'origine delle fate.”