“Le traduzioni (come le mogli) sono di rado fedeli, se possiedono una qualche bellezza.”
Roy Ignatius Campbell

“Era bella come la moglie di un altro.”
Paul Morand

“Non è brutta, pur non essendo certamente bella. Mi dica lei se potrei augurarmi una moglie migliore.”
Wolfgang Amadeus Mozart

“Se prendi una bella moglie non l'avrai solo per te, se la prendi deforme sarai solo tu a scontare la pena.”
Antistene

“A trent'anni ha sposato una donna bella e un po' sciocca. A cinquanta vorrebbe tornare indietro e sceglierne una intelligente e bruttina. All'ipotesi di una moglie bella e intelligente non ha mai pensato.”
Dino Basili