Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Quant che Diu noi ûl, i sanz no puedin.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoQuando Dio non vuole, i Santi non hanno potere.
- sardo
Cando Deu non chere' sos sanctos non an podere.
- toscano
Quando Dio non vuole, il santo non puole.
- triestino
Se Idio no vol, i santi no pol.
- campano
Si Dio nun vo', manco 'e Sante 'u ponno.
- pugliese
Quandu Cristu nu bole, li Santi nu pòtenu.
In evidenza
