Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“San Peval di segn e' vo signé, vent volt a e dé l'ha da mandé.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoSe il giorno di San Paolo è sereno, godrem l'annata e l'abbondanza in seno; ma se fa freddo guerra avremo ria, e se nevica o piova carestia [25 gennaio].
- veneto
Calende de San Paolo, o ano de anzolo, o ano de diavolo.
- La trovi in Friuli
“Sant Antoni de barbe blancje, se nol plûf la nêf no mancje.”
- La trovi in Marche
“Sand'Andò de la varva vianga, se cce pole ne fa 'na vanga.”
- La trovi in Lombardia
“Sant'Antone de la barba bianca, se n'ul fioca poch el manca.”
- La trovi in Trentino
“Sant Antoni da la barba bianca, se no 'l piove la nef no manca.”
- La trovi in Romagna
“Par Sant'Antôni la bêrba bianca s'u n' la j ha, u s' la fa.”
In evidenza
