Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Se 'l zoven el voles e 'l vecio 'l podes, cosa mai no se fares?.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoSe il giovane sapesse e se il vecchio potesse, non c'è cosa che non si facesse.
- siciliano
Si lu giuvini vulissi e lu vecchiu putissi, nun ci sarrìa cosa chi nun si facissi.
- campano
Si 'o giovene sapesse e si 'o viecchio putesse.
- piemontese
Se i giôvô i sisso, se i veg i podisso!.
- emiliano
Se al zòuven savéss e se al vec' pséss, an i srév cósa ch'an s'féss.
“La leggerezza è propria dell'età che sorge, la saggezza dell'età che tramonta.”
- La trovi in Vecchiaia
- La trovi in Vecchiaia
- Dal libro: I Malavoglia
- La trovi in Giovinezza
In evidenza