“[rivolto a Peppino]
- Antonio Caponi: Sei pronto? Avanti scrivi, incomincia: 'Signorina...
- Peppino Caponi: Dove sta la signorina?
- Antonio Caponi: Ma che, è entrata una signorina? Va' avanti, animale, 'signorina' è l'intestazione autonoma della lettera.”
Totò - Antonio Caponi
Peppino De Filippo - Peppino Caponi

“Una lettera minatoria non l'ho mai scritta perché non conosco nessun minatore.”
Totò - Antonio

“[rivolto a Peppino]
- Antonio Caponi: Non mi far perdere il filo... vi consolate dal dispiacere che avreta, che avreta, che avreta, già è femmina e va al femminile, perché lo dovete lasciare.
- Peppino Caponi: Non so... perché che?
- Antonio Caponi: Che è non so? 'Perché' è aggettivo qualificativo.”
Totò - Antonio Caponi
Peppino De Filippo - Peppino Caponi

“- Allie: Perché non mi hai scritto? Perché? Non era finita per me... ti ho aspettato per 7 anni e adesso è troppo tardi.
- Noah: Ti ho scritto 365 lettere... ti ho scritto tutti i giorni per un anno.
- Allie: Tu mi hai scritto?
- Noah: Sì... non era finita... e non è finita neanche ora...”

“Noi due amavamo camminare
quella fogna dove amavamo camminare
verso il fondo si apre sulla baia
dove le barchette di carta scompaiono.
Ho provato a mandarti questa lettera
e a farla gallegiare con una barchetta di carta
ma la carta affonda e le parole sono deboli
ci provo ma non riesco a parlare.”