“È meglio consumar le scarpe che le lenzuola.”
Frase
Frasi affini
Commenti sulla frase
Altri dialetti per questa frase
-
romagnolo
L'è mej lugrê dal schêrp che di linzúl.
-
toscano
Meglio consumar suola, che un guanciale e due lenzuola.
-
campano
Meglio strujere scarpe ca lenzola.
-
piemontese
Mei consumà 'l scarpi che i lanseù.
-
ligure
L'è megio frûsta e scarpe che i lensêu.
-
lombardo
L'è mei früà i scarpe che i lensöi.
-
veneto
Piuttosto de consumar i nisoi è meglio consumar e sioe dee scarpe.
-
friulano
Al è miei consuma scarpis che no linzui.
-
“Chi mangia finché si ammala, digiuna finché risana.”
-
“Mangia da sano, bevi da malato.”
-
“II sano consiglia bene l'ammalato.”
In evidenza
