Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“I guai della pigna li sa il coperchio.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoSolo il coperchio sa quel che bolle in pentola.
- romagnolo
L'è sol e' cvérc che sà quel che bol int la pgnàta.
- lombardo
Ognù sa quel che bói 'n da sò pignata.
- emiliano
Quall ch'bóii int la pgnata, al le sa al quérc'.
- romano
Li fatti de la pila, li sa solo er coperchio.
“Una cosa è remare, un'altra è arrivare.”
- La trovi in Emilia
“Quand al gat n'é in ca, i póndg bàlen.”
- La trovi in Abruzzo
“Cummann' e fatti' té.”
- La trovi in Abruzzo
“Tre sò ji potenti: ju papa, ju rre e chi non fa gnenti.”
In evidenza
