Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“L'anema a Dio, el corp a la terra e la robba a chi la va.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoL'anima a Dio, il morto alla fossa, la roba a chi tocca.
- marchigiano
L'annima a Dio, el corp alla terra e la robba ma chi va.
- sardo
S'anima a Deus, su corpu ad sa terra, sos benes a quie restat.
- toscano
L'anima a Dio, il corpo alla terra e la roba a chi s'appartiene.
- siciliano
L'arma a Diu, lu corpu a la terra e la robba a cu' tocc.
- calabrese
L'anima a Dio e 'a robba a cui tocca.
In evidenza