“- Leigh: E in questo concilio le varie sette discussero e votarono ogni cosa, dall'accettazione e il rifiuto di specifici vangeli e la data della Pasqua, all'amministrazione dei sacramenti, e, naturalmente, all'immortalità di Gesù!
- Sophie: Non la seguo.
- Leigh: Fino a quel momento della storia Gesù era visto da molti dei suoi seguaci come un sommo profeta, un uomo grande, potente, ma un uomo... Mi spiego? Un uomo, mortale!
- Sophie: Non il figlio di Dio?
- Leigh: Nemmeno un suo nipote di terzo grado.
- Robert: Costantino non ha creato la divinità di Gesù, ha semplicemente sanzionato un'idea che era già largamente diffusa.
- Leigh: Semantica!
- Robert: Non è semantica, tu interpreti i fatti per supportare le tue conclusioni!
- Leigh: Il fatto è che per molti cristiani Gesù era mortale un giorno e divino il giorno dopo!
- Robert: Per alcuni cristiani la sua divinità fu esaltata!
- Leigh: Ci fu persino un annuncio formale della sua promozione!
- Sophie: Un momento, scusate! Chi è Dio, chi è uomo?
Quanta gente è stata ammazzata per questa domanda?”
Sir Ian McKellen - Sir Leigh Teabing
Audrey Tautou - Sophie Neveu
Tom Hanks - Robert Langdon