“Se iennaro sta 'ncammisa, marzo crepa da le risa.”

“Ce scennàre sta ngammìse, marze crèpre de rise.”

“Si marzu nun marzía, giugnu pinía.”

“Si marzo nun marzea, abbrile po' ferea.”

“Quando si è giovani, si preferiscono i mesi volgari, le stagioni piene. Invecchiando si impara ad apprezzare i periodi intermedi, quei mesi che non si sanno decidere. Forse è un modo per ammettere che le cose non potranno mai piú avere la stessa certezza. O forse soltanto un modo di ammettere che preferiamo i traghetti vuoti.”
Julian Barnes