Frase
Altri dialetti per questa fraseFrasi affini
“Caval sensa spron a l'è 'na barca sensa timon.”
Commenti sulla frase
Frase in italianoCavallo senza sprone è come la nave senza timone.
- siciliano
Cavaddu senza spruni è comu la navi senza timuni.
- La trovi in Campania
“Bannera vecchia, annore 'e capitanio.”
- La trovi in Emilia
“Bandirà vècia, unòur ed capitani.”
- La trovi in Lombardia
“Bandéra róta [strassada], onùr de capitane.”
- La trovi in Venezia Giulia
“Bandiera vecia, onor de capitagno.”
- La trovi in Sicilia
“Bonu pilota a la timpesta pari.”
In evidenza
