Frase di Jane Austen
Frasi affini
“Se una qualsiasi delle facoltà della nostra natura umana deve essere chiamata più straordinaria del resto, penso sia la memoria. Sembra esserci qualcosa di più dichiaratamente incomprensibile nei poteri, insuccessi, diseguaglianze della memoria che in una qualsiasi altra delle nostre facoltà. La memoria è a volte così ritentiva, così servizievole, così obbediente per alcuni, per altri così sconvolgente e debole; e per altri ancora, così tirannica, così incontrollabile. Noi siamo, sicuramente, un miracolo per molti versi; ma i nostri poteri di ricordare e dimenticare sembrano essere peculiarmente al di sopra delle nostre possibilità di indagine.”
Dettagli frase
Citazioni e aforismi
libro (Mansfield Park)
23/03/2010 alle 07:13 Valutazione mediaeccellente
2Curiosità 771
652
Valutazione mediaeccellente2
libro (Mansfield Park)
23/03/2010 alle 07:13 Valutazione mediaeccellente
2Curiosità 771652
Valutazione mediaeccellente
2Commenti sulla frase
Altre lingue per questa frase
If any one faculty of our nature may be called more wonderful than the rest, I do think it is memory. There seems something more speakingly incomprehensible in the powers, the failures, the inequalities of memory, than in any other of our intelligences. The memory is sometimes so retentive, so serviceable, so obedient; at others, so bewildered and so weak; and at others again, so tyrannic, so beyond control! We are, to be sure, a miracle every way; but our powers of recollecting and of forgetting do seem peculiarly past finding out.
- La trovi in Passato
“Un uomo di mondo, fattosi monaco, si confidò un giorno con l’abate Antonesimo.
- Abba – gli disse – non riesco a dimenticare nulla della mia vita passata.
- Mi sembra strano. Forse è perché non sai scegliere quello che devi dimenticare…” - La trovi in Tempo
“Anche l'uomo con la più scarsa memoria ricorda tutto quello che vorrebbe dimenticare.”
In evidenza
